통역 및 행정지원
작은 단어 하나까지, 전문 직종 영역을 정확히 파악할 수 있는 통역 서비스입니다.
Q1. 통역사가 해당 분야의 전문 용어와 산업 특성을 충분히 이해하고 있나요?
네, 아우스빌둥GO와 함께 일하는 분들은 해당 분야 독일상공회의소로부터 자격을 부여 받은 전문가들로 5년 이상의 경력을 가졌습니다.
Q2. 통역 서비스는 현장 통역(대면)과 온라인 통역 중 어떤 방식으로 제공되나요?
두 방식 모두 지원합니다. 독일 현지 방문 시 대면 통역이 가능하며, 사전 미팅이나 온라인 회의의 경우 화상 통역(ZOOM, Teams 등)도 유연하게 제공합니다.
Q3. 통역 서비스 예약 및 일정 조율은 어떻게 진행되나요?
일정, 장소, 산업 분야 등을 사전 양식 또는 상담을 통해 접수받고, 고객 일정에 맞춰통역사 배정을 진행합니다. 일정 변경이나 현장 대응도 유연하게 조율 가능합니다.
Q3. 비용은 어떻게 책정되며, 추가 비용 발생 가능성은 없는지요?
기본적으로 시간 단위 또는 일 단위로 비용이 산정되며, 통역 분야와 난이도에 따라요율이 달라질 수 있습니다. 출장비나 장거리 이동 시 교통비가 별도 청구될 수 있으나, 사전 견적서에 명확히 안내드립니다.